ARTESANIA EN BOTELLAS

ARTESANIA EN BOTELLAS

La historia de tranSglass™ prueba que si se
reúnen los adecuados diseñadores,
mercadólogos, desarrollistas de productos,
exportadores y artesanos, una línea de
productos artesanales de alta calidad puede
nacer y llegar al mercado global de artículos de
lujo en poco más de un año. El protagonista de
tranSglass™ es el grupo de artesanos
guatemaltecos de La Casa Cotzal. Dirigidos por
Ian González, el grupo recolecta botellas
recicladas y las transforma en piezas de arte para
coleccionistas. Literalmente convierten la basura
en piezas de artesanía y diseño superior. USAID
apoyó este proceso desde su concepción hasta
su llegada al mercado con estudios sobre
organización de espacio de trabajo, bodegas,
inventario, administración y capacitación que
facilitan a que el artesano cumpla con las
especificaciones de los clientes mientras
maximiza su producción. Antes de esta iniciativa,
los 22 artesanos guatemaltecos que confeccionan
estas piezas estaban desempleados o
proporcionaban mano de obra barata. Ahora han
aprendido un oficio y lo desempeñan con mucho
orgullo trabajando juntos en el corte, talla y
pulido de las botellas recicladas.

Artesanos capacitados por USAID y sus
socios producen una colección surtida de diseños en
vidrio verde, transparente, azul, café o satinado. Ya que
cada una es hecha a mano, cada pieza es única — con
pequeñas variantes en tamaño, color y apariencia. Los
floreros, vasos y picheles son empacados en cajas
especiales, también fabricadas por manos guatemaltecas,
y distribuidas globalmente por un grupo llamado
Artecnica. Los productos son tan bellos que la Revista
Time los mostró en la portada de su suplemento Estilo
Invierno 2005 y el museo de Arte Moderno los vende.