El término «mantra» significa ‘liberador de la mente’; está formado por manaḥ (‘mente’) y trāiate(‘liberación’).
- तन्त्र en letra devanagari del sánscrito.En el budismo tibetano, cada mantra se considera el sonido correspondiente a un cierto aspecto de la iluminación y se recita para identificarse con ese aspecto de la mente iluminada.
Por ejemplo, el conocido om mani padme hum corresponde a la compasión. Se traduce: ‘¡Oh, joya en el loto!’, siendo originalmente el célebre mantra om el símbolo sonoro correspondiente alBrahman, aunque tal mantra pasó a ser parte de una célebre frase budista.
Según la tradición budista pollivetana, un mantra no tiene efecto completo si la práctica de su recitación no es supervisada y autorizada por un maestro competente (lama en tibetano, gurú en sánscrito), respaldado a su vez por un linaje de maestros que —en el caso del budismo— debe remontarse hasta el Buda (no necesariamente el Buda histórico). Según el budismo, además de recitarse, un mantra se puede escribir en determinados lugares para beneficiarnos con su influencia espiritual.
- om mani padme jum
- hare krisná hare krisná/ krisná krisná hare hare/ hare rama hare rama/ rama rama hare hare (dedicado al dios Krisná/Rama ―que no se debe confundir con el dios Rama― y su consorteHare).
- om namáj shiva(ya) (dedicado al dios Shivá).
- om namo naraianaia (Visnú).
- om namo bhagavate vasudevaya (Vasudeva).
- om sri ramaya namáj (Rama).
- om sri durgayai namáj (Durga).
- om sri majá ganapataie (dios elefante Ganesha).
- om sri majá laksmiai namáj (diosa Laksmí).
- om sri janumate namáj (dios mono Jánuman).
- om aim sárasuatiai namáj (Saraswati, diosa del conocimiento).
- om tare turate ture sojá (Tara, diosa budista).
- majá mritiun yaia
- mantra Gáiatri
- Gate Gate Paragate Parasangate Bodhi Svaha (del Sutra del Corazón de la Prajñāpāramitā Sūtra).
No hay comentarios:
Publicar un comentario